保定汽车用品厂

1

1

冰丝

Ice silk

冰丝又叫人造丝、粘纤、粘胶长丝。冰丝的含湿率最符合人体皮肤的生理要求。具有光滑凉爽、透气、抗静电、色彩绚丽等特点。冰丝具有棉的本质，丝的品质。

Ice silk, rayon, viscose fiber, viscose filament. Ice silk moisture rate most accord with human body skin physiological requirements. With smooth and cool, breathable, antistatic, colorful, etc. The essence of ice silk with cotton, silk quality.  

2

2

亚麻

linen

1

1

清凉透气，亚麻具有天然的通透性,被人们形象的喻为“会呼吸的纤维”。

Cool, breathable linen has natural appear a gender, the image by people as a "breathing fiber".

2

2

天然抑菌亚麻纤维能出淡淡的隐香，加之独特的纤维结构，能够抑制细菌的生长，繁殖。

Natural bacteriostatic flax fiber that can light incense, together with unique fiber structure, can inhibit the growth of bacteria, reproduction.

3

3

在各类纺织纤维中，亚麻是静电感应系数最小的纤维，能有效的消除静电。

In all kinds of textile fiber, the smallest fiber flax is electrostatic induction coefficient, can effectively eliminate static electricity.

4

4

抗紫外线亚麻含有半纤维素，使紫外线被纤维素所吸收，不易直接照射到人体，又起到防磁，抗辐射,保护皮肤的作用。

Uv flax contain hemicellulose, ultraviolet ray is absorbed by cellulose, not easy direct exposure to the human body, and antimagnetic, resist radiation, protect the skin.  

2

2

金丝绒

pleuche

金丝绒是用通割绒法加工，由桑蚕丝和粘胶丝交织的单层经起绒丝织物。地经、地纬采用桑蚕丝，绒经为有光粘胶丝。金丝绒是一种高档丝织物，质地柔软而富有弹性，色光柔和，绒毛浓密耸立略显倾伏。

Pleuche is processed by tong cut pile method, by mulberry silk and viscose filament of single fleece fabric. Earth warp and weft using mulberry silk, velvet by light viscose yarn. Pleuche is a kind of high-grade silk, soft and elastic texture, color soft, fluffy thick stands slightly plunging.

3

3

莱卡

leica

精纺纯棉加莱卡丝面料，是最适合做汽车座套的面料，纯棉保证透气舒适和自然质感，莱卡增强透气舒适感之外还提供了足够的弹性和水洗牢度，保证在洗后和长期使用后不变形，这点纯棉是做不到的。

Calais worsted cotton silk fabrics, is the most suitable fabric for car seat covers, pure cotton guarantee breathable comfortable and natural texture, lycra enhance permeability intimacy also provides enough flexibility and washing fastness, ensure that after washing and after long-term use of deformation, this cotton is done.

4

4

桃皮绒

Peach skin velvet

桃皮绒产品是继人造麂皮产品后发展的仿皮织物，具有新颖而优雅的外观和舒适的手感。桃皮绒光泽柔和高雅，与人造麂皮相比，给消费者一种新奇感，适合了人们好奇的消费心理。

Peach skin product is after artificial suede products development of imitation leather fabrics, with the appearance of novel and elegant and comfortable grip. Peach skin lustre downy elegant, compared with the artificial suede, give consumers a novelty, suitable for the consumption psychology of people curious.

5

5

三明治

sandwich

三明治座套透气性好，面料有弹性，耐磨性好，锁水性好，色彩鲜活逼真，更具运动气息。

Sandwich seating permeability is good, the fabric elastic, good abrasion resistance, good water lock, colour is lifelike, more exercise.